Debido a que las fotos del Atlas se realizan así como se van capturando las aves para su anillamiento, la colección está en constante actualización. Estos son los cambios realizados de más a menos recientes:

2 de septiembre de 2010

• Aguilucho cenizo: se han añadido fotos del macho juvenil.
• Buitre leonado: se ha mejorado la calidad de las fotos del ejemplar adulto.
• Chorlitejo chico: se han completado los plumajes de adulto y juvenil a finales de verano, quitando algunos errores.
• Andarríos chico: se han completado todos los plumajes en verano.
• Abejaruco común: se han añadido todas las edades y sexos a finales de verano.
• Carricerín cejudo: se añade esta nueva especie con fotos del juvenil y adulto en otoño.
• Carricerín común: se han añadido fotos del carricerín cejudo en el apartado "Especies similares".

30 de julio de 2010

• Garcilla bueyera: se han añadido fotos del adultp nupcial y juvenil.
• Alcaraván común: se han corregido se han añadido fotos de un ejemplar juvenil.
• Garcilla cangrejera: se añaden fotos de un ejemplar adulto en verano.

27 de julio de 2010

• Alimoche: se han añadido fotos de un ejemplar de 2º año otoño.

22 de julio de 2010

• Trepador azul: se han añadido fotos de un macho juvenil.

21 de julio de 2010

• Carbonero palustre: se añaden fotos de un ejemplar juvenil.

20 de julio de 2010

• Collalba negra: se han añadido fotos del macho y hembra juveniles.

15 de julio de 2010

• Rascón europeo: se ha completado la ficha con todos los plumajes posibles en otoño y primavera.

13 de julio de 2009

• Torcecuello: se han mejorado las fotos del juvenil.
• Pico picapinos: se han añadido fotos de una hembra juvenil.

12 de julio de 2009

• Buitrón: se han mejorado las fotos de la hembra adulta.

5 de julio de 2009

• Alondra de Dupont: se han mejorado las fotos del ejemplar juvenil.

28 de junio de 2009

• Pico menor: se han añadido fotos de un macho de 2º año.

25 de junio de 2010

• Ruiseñor bastardo: se han cambiado toda la ficha con muestra de todas las edades en otoño y primavera.

23 de junio de 2010

• Cigüeña blanca: se han mejorado las fotos del ejemplar juvenil.
• Chotacabras pardo: se han añadido fotos de las alas de sendos ejemplares macho y hembra de 2º año.
• Terrera marismeña: se han mejorado algunas fotos del ejemplar adulto.

17 de mayo de 2010

• Chorlitejo chico: se han añadido fotos de ambos sexos y edades en primavera.

13 de mayo de 2010

• Cogujada montesina: se han añadido fotos de un adulto en primavera.

12 de mayo de 2010

• Andarríos chico: se han añadido fotos del adulto y 2º año en primavera.

3 de mayo de 2010

• Colirrojo real: se han mejorado las fotos de la hembra de 2º año en primavera.

29 de abril de 2010

• Búho chico: se han cambiado todas las fotos sobre la datación de la edad y el sexo.

14 de abril de 2010

• Codorniz común: se han añadido fotos de una hembra adulta.
• Alcaraván común: se han corregido errores en la determinación de la edad y cambiado algunas fotografías.
• Curruca rabilarga: se han añadido fotos de la hembra de 2º año en primavera.

25 de marzo de 2010

• Paloma torcaz: se ha cambiado el archivo por haber errores de impresión en el anterior pdf.

24 de marzo de 2010

• Pechiazul: se han mejorado las fotos del macho y hembra de 2º año en primavera.

19 de marzo de 2010

• Pechiazul: se han añadido las fotos del macho adulto en primavera.

17 de marzo de 2009

Mochuelo común: se ha introducido algunos cambios en la determinación de la edad.

11 de marzo de 2009

• Aguilucho pálido: se añaden fotos de un macho adulto.

4 de marzo de 2010

• Archibebe claro: se añade esta especie sólo con texto.

3 de marzo de 2010

• Combatiente, Agachadiza chica: se añaden estas especies sólo con texto.

2 de marzo de 2010

• Correlimos común: se añade esta especie sólo con texto.

1 de marzo de 2010

• Chorlito gris: se añade esta especie sólo con texto.

25 de febrero de 2010

• Ánade friso: se han añadido fotos de la cola y ala de una hembra adulta.

24 de febrero de 2010

• Fumarel cariblanco, Fumarel común: se añaden estas especies sólo con texto.
• Zampullín chico: se han añadido fotos del ala de un ejemplar adulto en invierno.
• Avetorillo común: se han añadido fotos de la cola y ala de una hembra adulta.

17 de febrero de 2010

• Grulla común, Polluela chica, Calamón común: se añaden estas especies sólo con texto.

16 de febrero de 2010

• Garceta común: se han añadido fotos de un ejemplar adulto en primavera.
• Aguilucho cenizo: se añaden fotos de una hembra juvenil y un macho de 3º año.
• Polluela bastarda: se añade esta especie sólo con texto.

15 de febrero de 2010

• Cárabo común: se añaden fotos de ala y cola de un ejemplar adulto, 2º año otoño y juvenil.

12 de febrero de 2010

• Polluela pintoja: se añade esta especie sólo con texto.

11 de febrero de 2010

• Urogallo común: se añade esta especie sólo con texto.

10 de febrero de 2010

• Avefría europea: se han añadido fotos de un macho de 2º año en invierno.
• Lagópodo alpino: se añade esta especie sólo con texto.

9 de febrero de 2010

• Estornino pinto: se han cambiado algunas fotos del plumaje de invierno.

8 de febrero de 2010

• Águila pescadora: se añade esta especie sólo con texto.

5 de febrero de 2010

• Garza real : se ha corregido una foto errónea.

4 de febrero de 2010

• Elanio común: se añade esta especie sólo con texto.

2 de febrero de 2010

• Cerceta carretona, Porrón moñudo: se añaden estas especies sólo con texto.

1 de febrero de 2010

• Cigüeña negra, Ánsar común, Silbón europeo, Ánade rabudo: se añaden estas especies sólo con texto.

28 de enero de 2010

• Garcilla cangrejera: se añade esta especie sólo con texto.

27 de enero de 2010

• Zampullín cuellinegro, Chorlito dorado europeo: se añaden estas especies sólo con texto.

19 de enero de 2010

• Somormujo lavanco, Quebrantahuesos, Aguilucho cenizo, Sisón común, Zarcero pálido: se añaden estas especies sólo con texto.

15 de enero de 2010

• Ortega, Ganga común, Cárabo común: se añaden estas especies sólo con texto.

13 de enero de 2010

• Pito real, Pito negro, Mosquitero silbador: se añaden estas especies sólo con texto.

12 de enero de 2009

• Avefría europea: se han mejorado las fotos de la hembra adulta y se han añadido las del macho adulto, ambos en invierno.
• Chorlitejo patinegro: se añade esta especie sólo con texto.

11 de enero de 2010

• Carbonero palustre, Trepador azul, Treparriscos, Agateador norteño, Chova piquigualda: se añaden estas especies sólo con texto.

8 de enero de 2010

• Gorrión alpino, Escribano hortelano: se añaden estas especies sólo con texto.

7 de enero de 2010

• Avetoro común, Garceta común, Garceta grande, Acentor alpino: se añaden estas especies sólo con texto.
• Herrerillo común, Carbonero común: se han mejorado la mayor parte de las fotos.

5 de enero de 2010

• Martinete común: se añade esta especie sólo con texto.
• Avutarda euroasiática: se añade esta especie sólo con texto.

4 de enero de 2010

• Cerceta común: se añade esta especie sólo con texto.
• Pato colorado: se añade esta especie sólo con texto.

30 de diciembre de 2009

• Ánade friso: se añade esta especie sólo con texto.
• Porrón europeo: se añade esta especie sólo con texto.

28 de diciembre de 2009

• Archibebe común: una nueva especie con fotografías de un ejemplar adulto en primavera.
• Ánade azulón: se han mejorado algunas fotos del ala del macho de 1º año.
• Cuchara común: se añade esta especie sólo con texto.

21 de diciembre de 2009

• Gallineta común: se ha corregido un error en la numeración de las primarias.

18 de diciembre de 2009

• Pico menor: se han añadido imágenes de una hembra juvenil.

16 de diciembre de 2009

• Tarabilla común: se han mejorado las fotos de la hembra de 1º año en invierno.

15 de diciembre de 2009

• Alimoche: se han añadido imágenes de un ejemplar juvenil.

9 de diciembre de 2009

• Culebrera europea: se han añadido fotos que permiten diferenciar las plumas del ala y cola de juveniles y adultos y las de un ala de un ejemplar juvenil.
• Águila-azor perdicera: se han añadido fotos de un ejemplar juvenil y de un adulto joven.
• Garza real : se han añadido fotos del ala de un ejemplar juvenil.
• Alcotán: se han añadido fotos del ala y cola de una hembra juvenil.
• Andarríos chico: se han añadido fotos de un ejemplar de 2º año en primavera.

3 de diciembre de 2009

• Cogujada montesina: se han mejorado las fotos tanto del adulto como del juvenil.
• Cogujada común: se han mejorado las fotos del ejemplar juvenil.
• Identificación cogujadas: se han mejorado algunas fotos.
• Agachadiza común: se han añadido fotos del ala de un ejemplar juvenil.
• Zorzal alirrojo: se han mejorado algunas fotos del ave de 1º año.

2 de diciembre de 2009

• Focha común: se han añadido algunas fotos de un ejemplar juvenil.
• Chotacabras gris: se han añadido fotos de un macho adulto con muda completa y una hembra adulta con muda retenida.

1 de diciembre de 2009

• Curruca zarcera: se han mejorado las fotos del macho adulto y 1º año en otoño.

30 de noviembre de 2009

• Buitre leonado: se han añadido imágenes de un ejemplar de 5º año en otoño.
• Curruca rabilarga: se han añadido fotos de un macho de 2º año en primavera.

20 de noviembre de 2009

• Martín pescador: se han quitado algunos errores en la determinación de la edad en otoño.

18 de noviembre de 2009

• Verderón serrano: se han añadido las fotos del macho y hembra de 1º año en otoño.

9 de noviembre de 2009

• Cormorán grande: una nueva ficha con fotos de un ejemplar adulto y las alas de todas las edades posibles.

6 de noviembre de 2009

• Mirlo capiblanco: es una ficha nueva con fotos de un macho de 1º año en invierno.

5 de noviembre de 2009

• Mirlo común: se han añadido fotos de un macho de mirlo capiblanco en especies similares.

29 de octubre de 2009

• Búho real: se han añadido fotos de un ejemplar de 2º año otoño.

27 de octubre de 2009

• Mosquitero común: se han mejorado fotos del adulto en otoño.

26 de octubre de 2009

• Alondra común: se han añadido imágenes de un ejemplar adulto.
• Pinzón vulgar: se han mejorado las fotos de la hembra de 1º año en invierno.

16 de septiembre de 2009

• Busardo ratonero: se han añadido imágenes de un ejemplar de 4º año en otoño. La especie queda así completada.

14 de septiembre de 2009

• Aguililla calzada: se añaden las fotos del adulto y juvenil en otoño.

11 de septiembre de 2009

• Chotacabras pardo: se han añadido las imágenes del macho y hembra juveniles.

8 de septiembre de 2009

• Rascón europeo: se han añadido imágenes de un ejemplar de 1º año.

2 de septiembre de 2009

• Aguililla calzada: se han añadido fotos de un 2º año en otoño.

1 de septiembre de 2009

• Curruca tomillera: se han añadido todas las edades de ambos sexos en otoño.
• Zampullín chico: se han añadido mejores fotos del ejemplar juvenil.
• Curruca carrasqueña: se han añadido fotos de ambos sexos en 1º año y hembra adulta en otoño.